فدراسیون جهانی والیبال نسبت به ترجمه نامه قبلی كه درباره معطلی كاروان ایران در فرودگاه شیكاگو رخ داده بود، واكنش نشان داد.
فدراسیون جهانی والیبال نسبت به نامه‌ای كه به ایران ارسال كرده بود واكنش نشان داد و اعلام كرد كه آن نامه به طور دقیق ترجمه نشده و اری گراسا عذرخواهی و ابراز شرمساری نكرده است و بلكه نسبت به معطل شدن كاروان ایران در فرودگاه شیكاگو آمریكا ابراز تاسف داشته است.
همچنین در ادامه با انتشار نامه فدراسیون جهانی یادآور شده است كه گراسا رئیس فدراسیون جهانی ابراز خوشحالی كرده است كه تیم ایران با آرامش و خیالی آسوده در محل اقامت خود حضور دارد و تمرینات را پشت سرمی‌گذارد.
پیش از این عنوان شده بود كه فدراسیون جهانی نسبت به رفتار آمریكایی ابراز شرمساری كرده است.
لازم به توضیح است كه تیم ملی والیبال ایران كه برای حضور در مرحله نهایی لیگ ملت‌های والیبال به شیكاگو سفر كرده بود و در فرودگاه با مشكلات عدیده‌ای روبرو شد به طوری كه بازیكنان تیم ملی بیش از چهار ساعت در فرودگاه معطل شدند و به نوعی مورد بازجویی نیروهای امنیتی آمریكایی قرار گرفتند.
