به گزارش رادیو ورزش؛ كتاب فلسفه فوتبال پایه فیفا به همت معین دلاوری و محسن اسماعیل زاده ترجمه و در سال 1393 توسط انتشارات توپ روانه بازار شده است. كتاب مذكور در 292 صفحه به شكل مصور و همراه با جدول عرضه شده و قیمت آن در چاپ نخست 20 هزار تومان بوده است.
محسن اسماعیل زاده، مترجم كتاب فلسفه فوتبال پایه، درباره عنوان كتاب گفت: كتابهای متعددی از سوی فدراسیون جهانی فوتبال و در اختیار كنفدراسیون ها و فدراسیونهای ملی قرار گرفته است كه در این زمینه می توان به كتابهای فیفا كوچینگ، فوتسال فیفا، فوتبال ساحلی، فوتبال پایه و پزشكی فیفا اشاره كرد. كتاب فلسفه فوتبال پایه یكی از مهمترین كتبی است كه توسط بخش تحقیقات فیفا تألیف شده و در اختیار كنفدراسیون ها و فدراسیونهای ملی قرار گرفته است.
اسماعیل زاده، افزود: با توجه به اینكه فوتبال پایه ركن اساسی فوتبال در جهان شناخته می شود، فیفا سعی كرده در این كتاب كلیه آموزشهایی كه مورد نیاز مدارس فوتبال و فوتسال پایه در تمام كشورها است تدوین كرده و به كشورها ارائه كند؛ بر همین اساس این كتاب یكی از معتبرترین كتابهای فوتبال پایه در جهان است.
وی، در مقابل این گفته كه اگر در صفحه نخست كتاب نوشته شده بود كه توسط چه نهاد و چه كسانی نوشته شده است، به اعتبار آن می افزود، بیان كرد: قطعاً همینطور است؛ اما در كتابهایی كه از سوی فدراسیون ها تألیف و به فدراسیونها و كنفدراسیون ها ارسال می شود، از ذكر نام نویسنده ها خودداری می شود و به عنوان فدراسیون جهانی ارسال می شود. با جستجو در اینترنت می توانیم متوجه شویم كه بخشهای مختلف این كتاب را چه كسانی تهیه كرده اند. با توجه به اینكه روی جلد كتاب آرم فیفا خورده كاملاً مشخص است كه این كتاب از سوی سازمان جهانی فوتبال چاپ شده است.
برنامه نقد كتاب، با اجرای حسین شریفی، هر جمعه ساعت 15:00 به مدت 50 دقیقه از شبكه رادیویی ورزش تقدیم شنوندگان می شود.