به گزارش رادیو ورزش؛ كتاب "روانشناسی ورزشی برای مربیان" تالیف دیمون برتون و توماس دی. ردیك و ترجمه دكتر حسن غرایاق زندی، مصطفی قاسمی و حسین یار احمدی است كه در سال 94 توسط انتشارات علم و حركت در اختیار علاقمندان قرار گرفته است.
دكتر حسن غریاق زندی، مترجم كتاب پیرامون انگیزه اش از ترجمه كتاب اظهار كرد: یكی از نیازهایی كه در جامعه دانشگاهی ما دیده می شود این مساله است كه كتابهای دانشگاهی ما بیشتر نظریه و تئوری محض است و نظریه ها با مباحث عملی و كاربردی تلفیق نشده است. یكی از ویژگی های این كتاب این است كه به نظریه ها همراه با كاربرد آن در ورزش می پردازد. درنتیجه عملیاتی بودن مباحث كتاب، ما را راغب به ترجمه این كتاب كرد.
وی در ادامه افزود: در سال 90 توانستیم اولین دوره كارشناسی ارشد روانشناسی ورزشی را در دانشگاه تهران بیاوریم. ما به منبعی نیاز داشتیم كه ما را به دنیای ورزش نزدیك كند. بعلاوه این كتاب در خارج از كشور نیز تدریس می شود. ضمن اینكه امسال نیز اولین دوره دكترای روانشناسی ورزشی در دانشگاه تهران ایجاد شده است.
زندی درخصوص اهمیت ورزشی بودن افرادی كه در كرسی های مختلف ورزشی قرار دارند عنوان كرد: یكی از حلقه های مفقوده در حوزه ورزش این است كه بعضی وقتها كسانی از ورزش صحبت می كنند كه خودشان ورزش نمی كنند و اعتقاد راسخی به ورزش ندارند. این افراد تنها كرسی ورزش را دوست دارند و این موضوع به ورزش كشور لطمه می زند. اگر مدرسی در مورد آسیب ورزشی صحبت می كند باید درد ورزش را حس كرده باشد. به عنوان یك روانشناس اینكه بگوئیم تو می توانی، كافی نیست و باید بدانیم كه وقتی ورزشكار خسته است، چه نیازهایی دارد.
مترجم كتاب در مورد ویژگی های این كتاب گفت: كسی كه می خواهد مربی شود باید فلسفه فكری مشخصی داشته باشد و با توجه به فلسفه فكری خود، روانشناسی ورزشی را در تیمش اجرا كند. در این كتاب یكسری ابزارها و روشهایی مثل تصویرسازی، هدف گزینی، آرام سازی، انرژی دهی و ... معرفی شده كه بدینوسیله مهارتهای روانشناختی را در ورزشكاران بالا برده و در نتیجه عملكردشان را افزایش می دهد.
وی در پایان یادآور شد: این كتاب از الگوی ویژه ای برای روانشناسی ورزشی استفاده می كند و برنامه ریزی روانشناختی را ارائه كرده كه اگر مربیان از آن استفاده كنند، در حد یك مربی درجه 3 اطلاعاتشان بالا می رود.
برنامه "نقد كتاب" روز جمعه 4 خرداد با اجرای محمدی تقدیم شنوندگان شد. این برنامه هر جمعه ساعت 15:05 به مدت 25 دقیقه از شبكه رادیویی ورزش تقدیم شنوندگان می شود.