به گزارش رادیو ورزش؛ كتاب مدیریت افراد در سازمان های ورزشی به تشریح دیدگاه مدیریت استراتژیك منابع انسانی پرداخته است. محمد حسین انصاری، محمود جعفرپور و محسن یاراحمدی این كتاب را به فارسی ترجمه كرده اند. این كتاب در 298 صفحه به چاپ رسیده و از سوی نشر پلك به بازار كتاب عرضه شده است.
محمد حسین انصاری، مترجم كتاب مدیریت افراد در سازمان های ورزشی، در خصوص این كتاب گفت: نویسندگان كتاب تیلور، دورتلی و پیتر مگرو هستند. در این كتاب از اطلاعات 3 فرد در تخصص های مختلف استفاده شده است. تیلور از دانش آموختگان مدیریت است و در زمینه مدیریت ورزش كتاب های زیادی را به چاپ رسانده و در حوزه منابع انسانی و مشاركت افراد در ورزش تخصص دارد. دورتلی از دانش آموختگان مدیریت ورزشی از انگلستان است و در زمینه ورزش همگانی، مشاركت افراد و مدیریت منابع انسانی كارهای فروانی انجام داده است. مگرو در زمینه روانشناسی و بازاریابی تحصیل كرده و در زمینه مدیریت ورزشی نیز مطالعات گسترده و تألیفات خوبی هم به چاپ رسانده است.
وی، به علت انتخاب این كتاب برای ترجمه اشاره كرد و گفت: قبل از انتخاب كتاب مدیریت افراد در سازمان های ورزشی برای ترجمه، به همراه دیگر همكاران كتاب هایی را مورد بررسی قرار دادیم و وقتی با این كتاب روبرو شدیم، به این نتیجه رسیدیم كه این كتاب نسبت به دیگر كتب دارای موضوعات مناسب تری برای ترجمه است.
انصاری، در پاسخ به این سوال كه آیا قبل از انتخاب این كتاب برای ترجمه به كتابهای ترجمه شده دیگر نگاهی داشتید كه شباهت زیادی با هم نداشته باشند، عنوان كرد: بله؛ كتابهایی با نام مدیریت سازمان های ورزشی یا مدیریت ورزشی در بازار وجود دارند كه نگاهی كلی به بحث مدیریت داشته اند؛ اما این كتاب به صورت تخصصی روی مدیریت منابع انسانی كار كرده است.
مترجم كتاب، تصریح كرد: متأسفانه ما خلاء درسی زیادی در مدیریت ورزشی داریم. باید مطالب بسیاری در حوزه مدیریت ورزشی بخوانیم كه نمی خوانیم؛ به طور مثال در مقطع فوق لیسانس و دكترا حتی یك واحد به نام مدیریت منابع انسانی یا مدیریت رفتار سازمانی یا اقتصاد ورزش نداریم.
برنامه نقد كتاب، با اجرای محمدی هرجمعه ساعت 15:00 به مدت 50 دقیقه از شبكه رادیویی ورزش تقدیم شنوندگان می شود.